Press Release

October 24, 2018

日立創新中心座落香港科學園中心地帶 推動各界共同創造並開發創新方案

(香港,2018年10月24日) Hitachi Vantara與香港科技園公司(科技園公司)今天宣佈,位於香港科學園內的日立創新中心(Hitachi Innovation Center)正式啟用。香港科學園位處沙田,是本港最大的科研集中地。

日立創新中心設立的目的是促進各界協同合作,並加強生態圈的聯繫,支持香港及海外的智慧城市發展。藉著匯聚最新的科技和意念,日立集團公司聯同科技園公司為科學園創科社群提供一個開放平台,連結官、產、學、研各界的持分者,合力開拓智慧城市創新方案。

Hitachi Vantara香港及澳門區總經理沈德信(Andrew Sampson)表示:「我們很高興在香港科學園內開設日立創新中心,為推進日立社會創新服務(Hitachi Social Innovation)在本港的未來發展擔當重要角色。我們致力打造香港成為智慧城市,而該中心將可推動由政府機關、科技公司、初創企業、日立集團公司及業務夥伴組成的龐大生態圈,共同創造智慧城市新方案。隨著日立創新中心正式啟用,在港營運的眾多日立集團公司可將技能與實力整合至同一設施,促進更有效的協同合作,增加共同創造的機遇,真正實現日立的理念。」

香港科技園公司行政總裁黃克強指出:「作為世界領先企業之一,Hitachi是科學園生態圈的傑出夥伴。在我們建設一個富創科及企業家精神的社會過程中,Hitachi 為香港帶來極大支持。透過日立創新中心的成立,科學園的初創企業及園區公司可以接觸他們的數碼工具並從中獲益。」他又續說:「科學園的數據工作室一直為業界提供一個開放的數據平台,而Hitachi Vantara亦是我們一個重要夥伴。共同創造及相互協作對創新十分重要,我們會繼續與Hitachi Vantara 緊密協作,一同繼續努力,為香港打造一個數碼智能未來。」

日立整合集團旗下資源,將集團逾百年的營運技術,結合從事資訊科技60年的豐富經驗,並將商業、人類及機器數據互相融合,創造出物聯網解決方案,推動更智慧、更健康、更安全的社會發展。Hitachi Vantara一直與科技園公司緊密合作,在香港科學園內提供數碼分析及智慧科技平台的訓練課程,與使用者分享如何儲存、豐富及啟動數據串流,並將它們商品化。這些訓練課程目的是令科學園內的創科社群共同參與,推動以數據為本的智慧交通、智慧生活、智慧環境及智慧市民等方案。

投資推廣署助理署長吳國才歡迎日立創新中心在香港開幕,他表示:「日立在創新領域累積豐富經驗,品牌標誌著領先科技及卓越品質,在業界享負盛名。日立選擇在香港開設該公司其中一間海外創新中心,顯示香港對創科巨企的吸引力。我期待他們在香港的運作成功。」

Hitachi Vantara 旨在發揮物聯網、大數據、分析及視頻智慧應用程式的強大力量,以推動創新,同時解決本地挑戰及改善生活質素。其開放式實驗室的設計特色,有助集思廣益,開拓思路,並可供園區公司自由使用。新設的日立創新中心將展示並發展智慧城市科技的不同元素,而現正展示的「智能健康」、「智能空間」、「智能數據中心」和「智能物流」方案,全部由Hitachi Vantara的智能數據庫研發,可以提供更多精闢見解,有助企業作出商業決策。展望未來,將有其他嶄新科技相繼登場,例如「智能製造」及其他創新方案。流動開放式設計可讓該中心不斷演進發展,因為共同創造有助孕育新意念,為客戶及業務夥伴帶來不同的業務成果。

關於Hitachi Vantara
Hitachi Vantara為日立有限公司旗下全資子公司,致力幫助數據驅動的領導者發現並利用其數據中的價值以進行智能創新,達到企業和社會關注的成果。我們結合技術,知識產權和行業知識,提供數據管理解決方案,幫助企業改善客戶體驗,開發新的收入來源,降低業務成本。只有Hitachi Vantara能結合資訊技術 (IT) 、營運技術 (OT) 及行業專才,為客戶帶來創新優勢。我們與不同地區的企業合作以推動數據,以得到更有價值的成果。詳情請瀏覽:http://www.HitachiVantara.com

關於日立有限公司
總部設於日本東京的日立有限公司 (TSE:6501) 通過結合其營運技術、資訊科技及產品或系統,提供應對社會挑戰的創新技術。2017年度 (截止2018年3月31日) 的綜合銷售額達到93,686億日元。日立集團是物聯網時代的創新合作夥伴,在全球約有307,000 名員工。透過與客戶共同創作,日立透過數碼技術以部署社會創新業務並提供解決方案予各行各業,包括電力或能源、工業、分銷、水利工程、城市發展、金融、政府機構及公共或醫療保健。詳細資訊請參見日立官方網站 (http://www.hitachi.com)。

關於香港科技園公司
香港科技園公司乃於 2001 年 5 月成立之法定機構,負責規劃及管理科學園、創新中心及工業邨,致力營造富有活力的創新及科技生態圈,積極連繫各持份者,培育科技人才及促進交流協作,帶動創新發展,為香港以至整個區域締造社會及經濟效益。

自成立以來,我們透過發展重點科技領域,包括生物醫藥、電子、綠色科技、資訊及通訊科技、物料與精密工程,帶領香港成為地區的創新及科技樞紐。為協助科技公司孕育意念、創新及發展,我們提供科研設施及基礎建設,設置市場主導的實驗室及技術中心,並附設技術支援服務。我們亦提供多項增值服務及專為新創科技企業而設的創業培育計劃,支援全面,協助他們加快發展業務。

駐扎於科學園的科技企業能夠透過我們的專業服務及科研設施,進行應用研究及產品開發;從事設計的企業可以於創新中心獲得設計相關的支援;而技術密集型的企業則可受惠於大埔、將軍澳及元朗三個工業邨所提供的服務。更多詳情,請瀏覽www.hkstp.org

zh