概述
挑战
- 通过简化 IT 运营并提高可扩展性和弹性,确保可靠的能源服务并为创新做好准备。
解决方案
- 对关键计算和存储解决方案进行现代化和整合,积极筹备应对动态能源市场未来的业务挑战。
成果
- 基础设施成本节省 50% 并提高灵活性,同时将存储效率提高 2.7 倍并将备份完成速度提高 4 倍。
挑战
对于瑞士地区公用事业公司 St.Galler Stadtwerke 而言,为当地 8 万多名居民提供可靠的电力、水、煤气和暖气是重中之重。圣加仑市及其周边地区的居民全天候 (24/7) 依赖这些服务,而 St.Galler Stadtwerke 的职责就是始终确保一切正常运转。
与此同时,St.Galler Stadtwerke 还希望通过向更智能的能源管理和可再生能源迈进,塑造能源未来。能源领域的这些趋势需要数字化现代化和物联网 (IoT) 系统来提供更具可持续性的能源服务。
St.Galler Stadtwerke ICT 系统工程师 Dominik Sieger 解释称:“我们的重点是推动数字化并实现业务创新。”
为了提高效率和灵活性,并积极筹备应对所有这些未来挑战,St.Galler Stadtwerke 希望整合其在两个独立环境中运行的运营系统。“我们的目标是简化自有关键公用事业交付服务的运营,”Dominik Sieger 说,“我们希望减少供应商数量,并采用简洁的现代化架构,使管理更加轻松,同时确保最高级别的可用性。”
50%
降低基础设施成本
该解决方案比其他供应商的同类系统更具成本效益。
>2.7 倍
数据压缩和重复数据删除
智能化自适应数据缩减极大地提高了有效容量。
4 倍
备份性能更快
以可靠方式确保在分配的备份窗口内,每晚进行完整备份。
解决方案
St.Galler Stadtwerke 在对比几种选择方案之后,最终决定采用由实施合作伙伴 LC Systems-Engineering AG (LC Systems) 设计的 Hitachi Vantara 综合解决方案,该解决方案以最优价格提供了最佳价值和最高可靠性。
“本机构运行的并不是普通的办公 IT,我们的系统是关键基础设施,”Dominik Sieger 补充道,“我们的合作伙伴 LC Systems 了解提供高弹性架构的重要性。他们推荐 Hitachi Vantara,因为这些解决方案质量高、可靠性好且经济高效。”
St.Galler Stadtwerke 与 LC Systems 合作部署了八个 Hitachi Advanced Server DS120 系统,在 VMware 虚拟化集群上运行近 200 个虚拟机。所有关键任务数据均存储在两个地理分布的 Hitachi Virtual Storage Platform (VSP) E590 节点上,并采用全闪存 NVMe 驱动器配置。使用 Hitachi Global Active Device,该公用事业公司可藉此确保其存储基础设施具有最高数据可用性。
为了将现有环境无中断地迁移入全新 Hitachi Vantara 解决方案,LC Systems 制定了分阶段迁移方法。首先,将一个环境连接到新的 Hitachi Vantara 系统,并使用 VMware vSphere vMotion 实时迁移将所有虚拟机转移至全新基础架构。然后,在第二个环境迁移完成后,该团队启用 Hitachi 全局活动设备,以确保持续运营并最大限度地提高业务连续性。
“幸亏 LC Systems 的创意和建议,我们才得以迅速顺利地迁移至整合的 Hitachi Vantara 解决方案,”Dominik Sieger 回忆道,“借助 Hitachi Ops Center Administrator,终于实现轻松管理新存储平台。”
St.Galler Stadtwerke 也对 Hitachi Vantara 的交付速度印象深刻。“当然,在做决定时也考虑了交付周期,”Dominik Sieger 证实道,“通过选择 Hitachi Vantara,我们可以在下订单三周后开始整合自身环境。如果选择其他供应商,交付周期至少要六个月,比以往长 10 倍。由于我们不得不保持旧解决方案运行更长时间,因此,这会延迟我们的工作并产生额外成本。”
为了加快备份和恢复操作,St.Galler Stadtwerke 部署了两个额外的 Hitachi VSP E590 存储系统,其中一个位于第三数据中心,以提供额外数据保护。该公司依靠 Veeam Data Platform 轻松备份并恢复其整个 VMware 环境。“这对我们而言受益良多,我们可以使用全闪存配置的同一存储平台来实现生产性能,还可以使用旋转磁盘来实现非常经济高效的备份和归档,”Dominik Sieger 解释道,“Veeam 备份解决方案与 Hitachi 存储完美集成,使我们的所有备份流程速度更快。我们还在第三个数据中心部署了两个额外的 Hitachi Vantara 服务器,以便在必要时将其用作独立的灾难恢复存储单元。”

“就生产数据而言,我们实现了 1:2.7 的节省率。对于备份数据来说,就更好了,那是 1:10。这为我们提供了更大的灵活性,使我们能够为团队提供更好、更敏捷的服务。”
Dominik Sieger, ICT 系统工程师
成果
St.Galler Stadtwerke 成功整合并简化了其关键任务运营技术 (OT) 环境。得益于 Hitachi Vantara 卓越的成本效益,与其他供应商相比,该公用事业公司节省了约 50% 的成本。
Dominik Sieger 表示:“LC Systems 和 Hitachi Vantara 的全新解决方案易于实施,且具有出色的可用性和性能。其自动化功能帮助我们减少了人工存储管理任务,并提高了团队的工作效率。”
通过利用 VSP E590 内置的自适应数据缩减功能,St.Galler Stadtwerke 显著提高了有效存储容量。Dominik Sieger 解释道:“当意识到对于我们的生产数据,已经实现了 1:2.7 的节约率时,我们感到非常惊喜。对于备份数据,节约率甚至高达 1:10。这为我们提供了更大的灵活性,使我们能够为内部开发和应用程序团队提供更好、更敏捷的服务。”
全闪存存储性能更快,帮助 St.Galler Stadtwerke 提高了可靠性,并快速地为企业提供新功能。“以往设置新系统进行开发或测试既麻烦又缓慢,”Dominik Sieger 证实道。,“现在,我们可以在短短几分钟内以 6 倍的速度配置新系统。”
此外,由于增加了存储容量,该公司还改进了其开发和测试流程。“目前,我们正竭力为每个系统提供测试环境,”Dominik Sieger 说,“因此,开发人员可以定期尝试新事物并安全地发布新功能,有助于我们的业务适应能源行业日益动态的需求。”
他继续说道:“我们对 Hitachi Vantara 提供的支持也非常满意。即使是非关键请求,我们也始终能够快速收到反馈。这样,我们就能够不断优化环境,并为企业和客户提供更好的 OT 基础设施服务。”
最后,全新解决方案还加速了 St.Galler Stadtwerke 所有重要数据的备份。“出于安全考虑,我们每晚都会进行完全备份,”Dominik Sieger 说道,“过去,一些系统需要长达 10 个小时进行备份,这已成为一个真正的挑战。现如今,我们的备份速度提高了 4 倍,只需不到 3 个小时即可完成。”
Dominik Sieger 总结道:“LC Systems 是我们可靠的合作伙伴,值得信赖。与 LC Systems 和日立合作,我们为面向未来的创新奠定了基础。新平台为我们提供了利用物联网 (IoT) 和数字化所需的可扩展性。我们还在探索通过智慧城市项目促进城市环境可持续性的具体方法。例如,我们开始监测公共垃圾桶的填充程度,以优化路线规划和收集时间表,从而节省成本并减少城市碳足迹。”

行业
解决方案
- 实现数字化核心现代化
- 基础设施现代化
硬件
- Hitachi Virtual Storage Platform (VSP) E590
- Hitachi Advanced Server DS120
软件
- Hitachi Ops Center Administrator
- Hitachi Ops Center Protector
服务
- Hitachi Vantara Standard Support
合作伙伴
- LC Systems-Engineering AG