專訪 Russell Skingsley
膽小怕事的人沒有膽量走這條通往資料導向企業的道路。源源不絕的資料衝擊著日益複雜的混合環境,只會徒增在管理、治理、安全、技能,還有持續得面對成本增加各種挑戰。但 Hitachi Vantara 早已另闢新徑,主要融合以下幾點要素:雲端就緒基礎架構,雲端諮詢和託管服務能將應用程式的彈性、效能最佳化,同時實現自動化資料營運創新。這種整體方法建構受保護的數位核心,會從資料中心延伸到雲端,再擴展到邊緣。結果是,能在對的時間持續存取、取得對的資料,以便進行分析,取得洞察力,加速擬定資料導向決策。《洞察力》雜誌執行編輯 Michael Zimmerman 採訪 Hitachi Vantara 全球技術銷售副總裁 Russell Skingsley,以便更加了解策略的雲端就緒基礎架構支柱。
問題 1:基礎架構在資料導向企業中扮演哪些員工可能還不理解,或是未曾考慮過的職務?

鑑於目前圍繞著雲端、虛擬化、容器化和軟體定義儲存空間等重點討論,隨興觀察者可能會忘記一點,以上內容都必須在實體裝置上才能運作。「雲端」正好是好的類比,可用來描述大型資源池,主要是透過無所不在的存取方式取得,但這類大型資源池卻是建立在實體基礎架構之上。
同樣,如果缺少資料收集這一步驟,就不可能擁有資料導向企業。如果欠缺資料儲存空間,就不可能擁有資料收集能力。同理可證,如果缺少處理資料的能力,就不可能去分析資料。如果沒有電腦,就不可能擁有處理資料的能力。
存放資料的儲存空間裝置、處理和分析資料的電腦,還有方便存取兩者的網路,全都屬於基礎架構的範疇。
因此,顯然企業實現資料導向的能力來說,基礎架構非常重要。Hitachi 從事這類基礎架構業務已有將近 50 多年的歷史,在同行中幾乎無人能及,最多只有一兩個競爭對手可以與之匹敵。
我認為問題的核心在於如何「發展」基礎架構,就更能好好去適應資料導向企業的需求,這一切都與基礎架構的營運敏捷力如何影響資料導向決策有關。
大家可能還沒充分意識到,雖然電腦速度越來越快,儲存空間也越來越大,但能做出資料導向決策的關鍵仍在於能否讓最貼近業務的工作人員可以(不一定指最了解電腦的人)輕鬆地存取到這些資源。
在 Hitachi,我們認為自己的職責就是繼續提供最佳基礎架構,同時為最了解業務的人搭起一座溝通橋樑,讓他們能輕鬆取得所需功能。
Q 2:如何使用基礎架構支援雲端環境?
所有雲端終究會建立在基礎架構上。因此,所有雲端都會使用基礎架構,但我認為這裡真正的問題應該是不同類型的基礎架構該如何做才能適應雲端架構上的不同元素。
但需要記住一點,當今主流雲端模型為「混合雲」,根據最初 NIST 定義,這個術語實際上涵蓋任何兩個雲端島的使用,無論是公有雲、私有雲還是社群雲,都可以在不同雲端環境之間,移動某種資料和/或工作負載。
或許可以這麼說,近年來某些常見使用案例會新增「多雲」術語來描述這類任意雲端類型組合,「混合雲」則表示其中某種元素「存放在地端」。從某種觀點來看,我建議大多數客戶,可以使用「混合雲」,這通常表示結合地端私有雲和某些公有雲服務。
如遇這類情況,利用基礎架構實現地端部署元素,通常會和公有雲元素截然不同。在公有雲元素中,基礎架構的特點頗具成本效益,既可擴充,也可重複,還能自動化。坦白說,每種元素都「還算不錯」,只因規模和統一性將可彌補任何個別劣勢。
然而,對於內部元素來說,基礎架構的要求卻截然不同。每種元素都必須高效、可靠,也能預測得到,還能處理企業的客製化需求。例如,地端儲存空間陣列本身很可能會提供 100% 的資料可用性保證,但公有雲儲存空間系統卻可能由商品裝置負責建立。這類商品裝置本身可能無法提供 100% 的資料可用性保證,但從部分大規模系統的角度來看,一般認為資料品質還算不錯。
因此,對混合雲而言,重點是要意識到一點,基礎架構不同部分可能擁有不同特性,但我們必須盡可能站在使用者的角度,將這些屬性抽象化,方便他們能取得相同敏捷力、自助服務體驗,卻不受到基礎架構局部性可能帶來的影響,這些仍存在些許深層差異。
Q:Hitachi Vantara 對此採取哪些措施?
我們一直在設計專屬解決方案,從儲存空間到融合和超融合系統,讓這套解決方案逐漸成為「雲端就緒」,能整合入最常見雲端生態系統中重要參與者。
表示無論底層基礎架構存放在何處,都將從雲端導向的角度來開發系統,這些系統不只支援雲端導向作業,透過最佳化,還可以在雲端中執行。
因此,新的儲存空間、融合系統會整合入最主要的雲端相關產品、開放技術。例如,針對微型服務、容器化應用程式建立的雲端環境,我們有支援 Kubernetes、Red Hat OpenShift 和 VMware Tanzu,以便實現容器編排和強大的應用程式開發。
我們也選擇和 Equinix 合作,提供擴充式混合雲功能。適用於 Equinix 的全新 Hitachi Cloud Connect為地端環境帶來「近雲」備份解決方案,可快速實現雲端導向韌性,絲毫不費力。還允許客戶使用公有雲供應商以外的錨點,可用來處理儲存空間,但得先連上公有雲供應商才行。這不只體現客戶對公有雲運算的理解力,卻不總是適合用來長期使用,用來理解日益成長的儲存空間。
此外,還推出全新 Hitachi 應用程式可信度服務,就能處理雲端策略設計,甚至是雲端工作負載的現代化、遷移和營運等所有大小事務,進一步實現韌性、成本和效能最佳化。
問:這類基礎架構創新如何與 Hitachi Vantara 的其他全新解決方案、服務協作?
Hitachi Vantara 建構起數位化核心現代化的整體願景,讓企業能在公司內部任何一處,集中處理資料和工作負載,實現可用性目標,存取資料和洞察力。
例如,所有新的系統都經歷過協調和最佳化,可以與我們全新的 Hitachi 應用程式可信度服務,還有今日宣布的全新基礎架構自動化平台協作方式。
IAP 旨在針對資料中心基礎架構的超自動化,提供一種「零接觸」基礎架構,包括監控、回報和事件補救,以便提高可信度和效率。
正如我們在處理問題的開場白的時候會說,所有以上「雲端就緒」都必須在某一處執行,所有以上資料都必須存放在某一處,這一切都源自於現代化數位核心,這個核心則交由全新的 Hitachi Vantara 系統負責提供支援,例如全新的 Virtual Storage Platform (VSP) E1090,這款全新企業級中階快閃記憶體系統。
今天也推出全新的 Block 虛擬儲存空間軟體 (VSS),這是軟體定義的分散式資料平台,適用於區塊導向的開放式工作負載,可在商務版 x86 伺服器上執行。可在 VMware 中執行以上水平式擴充解決方案,隨著需求日益增加,可能會擴大效能和容量。
此外,我們還新增全新統一運算平台 RS,這種混合雲平台相當富有彈性,主要由 VMware Cloud Foundation、Tanzu Kubernetes 服務提供支援,旨在提高跨地端和公有雲環境的商業敏捷力。
因此,顯然我們將繼續致力於混合雲架構,就從關鍵任務地端元素開始,擁抱公有雲元素,針對所有元素加以簡化,提供統一存取方式。
第 5 題:今日基礎架構新聞背後的主要想傳達的訊息是什麼?
公司的使命是為資料提供進階運算能力、資料儲存空間,無論資料存放在何處,存在資料中心、公有雲、邊緣,或是以上所有位置,都能協助企業實現數位核心現代化。
數位轉型可能令人望而生畏,但成果卻會持續一陣子。對成功這件事來說,隨著企業日益複雜,應提高資料可用性、可存取性、可擴充性,管理和安全性都很重要。
我們和客戶攜手合作,共同發展企業 IT 超過 50 年,我們完全有能力協助他們,透過最佳呃方式,不受地點限制,將雲端新增至架構中,為數位轉型奠定良好基礎。
相關新聞稿
- 加速資料導向企業:Gajen Kandiah 的願景
- 資料導向雲端就緒基礎架構:Russell Skingsley 的常見問答
- 適用於現代化工作負載的雲端管理:Premkumar Balasubramanian 的常見問答
- Hitachi Vantara:一切準備就緒
- 閱讀新聞稿:Hitachi 推出新的應用程式可信度服務
- 閱讀新聞稿:Hitachi 推出私有雲、混合雲適用的全新資料基礎架構解決方案
請務必查看洞察力,即可了解資料導向的世界觀。