為永續和 AI 即時就緒的基礎架構，樹立新標竿

近期頭條新聞無不反映一項事實：AI 的普及正大幅推動能源需求激增，以供應資料中心及其內部儲存空間系統的龐大電力。如今，能源限制已成為資料中心發展的主要瓶頸，緊隨而來的是漫長的電網併聯排隊和容量積壓問題。

世界經濟論壇 (World Economic Forum) 近期一份報告嚴正地指出這項挑戰的規模：到 2028 年，只 AI 就可能佔用資料中心一半以上的電力需求，每年消耗的電力相當於全美 22% 家庭的用電量。該報告同時指出，永續的 AI 需要集體行動，包括從一開始就將永續性融入 AI 的設計、衡量和治理中。

隨著法律規範日趨嚴格，加上社會大眾日益擔憂 AI 的可信度，和 AI 部署對個人、社區、基礎建設與資源帶來的影響負責任的 AI 正受到全球高度關注。

這一切都凸顯出，企業組織必須重新思考 IT 基礎架構的設計和運作模式。企業必須在傳統 IT 考量，例如：效能和可靠性，和永續性指標，包括：能源和資源效率、治理和問責機制之間取得平衡。如此一來，企業便能在負責任地執行 AI、支持更廣泛永續目標的同時，還能降低成本、加速創新，建立長期營運韌性。

為什麼今年的 EcoVadis 金牌獎很重要

Hitachi Vantara 正積極因應目前局勢，最新榮獲的 EcoVadis 金牌，再次及時驗證我們在永續發展計畫中持續取得的進展。

EcoVadis 是全球公認的企業永續評鑑機構，主要評估企業在環境、勞工和人權、商業道德和永續採購等關鍵領域的表現。Hitachi Vantara 很高興能再次榮獲 EcoVadis 金牌獎，並在此分享我們今年取得的以下成果：

• 總分和去年相比增加五分。
• 我們在環境、勞工和人權、商業道德，永續採購等所有類別中，分數皆維持或有所提升。
• 這更讓 Hitachi Vantara 成功躋身 EcoVadis 全球受評企業前 2%。

如今數千家企業間的競爭逐年加劇，若想維持 EcoVadis 的頂級評級已越發困難，這讓今年提升的分數顯得格外有意義。這份殊榮不僅反映我們對負責任商業實踐的持續承諾，更展現在企業永續期望與挑戰同步攀升的一年中，我們取得的具體進展。這項肯定固然令人振奮，但我們將其視為前進的里程碑而非終點，除了協助我方衡量進度，也再次凸顯未來仍需持續努力的方向。

永續基礎架構現已成為企業的當務之急

AI 時代的永續發展絕不僅止於降低能源使用、碳盤查，已演變成一項更廣泛的基礎架構挑戰，涵蓋價值支援生態系統內的資源利用、營運韌性和負責任創新。隨著企業組織逐步擴充 AI、資料密集型工作負載，他們需要能支持企業成長的技術架構，而非將能源消耗、成本效益和環境影響視為彼此孤立的個別目標。

對於許多企業而言，這表示必須更審慎地檢視 AI 背後的基礎架構決策。資料的存放位置、存取方式、移動頻率和儲存空間效率，都將直接影響成本、效能和能源消耗。隨著 AI 對資料架構帶來更大的壓力，這些決策對於組織如何負責任地管理業務成長，正變得很關鍵。

正如世界經濟論壇所指出的，永續 AI 必須發展成一項更廣泛的全面運動，將資料收集、部署、治理、創新和創意皆納入其中。這些活動應致力於維護整個技術生態系統和社會的生態完整性，實踐社會正義。

我們對此深表認同，持續從產品生命週期、控制平台、生態系統，支援內部營運的能源等層面，深化永續推動方針。我們深知，唯有透過持續評估、協作和不斷改善，才能取得實質、有意義的進展。

最近典範，是 Hitachi Vantara 位於奧克拉荷馬州諾曼市的儲存裝置製造廠。該廠因推動計畫下的 AI 支援營運，被世界經濟論壇評選為「燈塔工廠」，這是一項專門表彰匯入 AI、機器人等先進製造技術基地的榮譽稱號。該工廠充分展示出，當 AI c04 深思熟慮的流程改善、營運紀律相結合時，如何能有效提升營運效率、強化供應鏈韌性，同時支援減排工作。

以上方針具體體現在整體基礎架構堆疊之中。透過更高效的儲存空間系統、更完善資料管理、更高能見度，更具智慧的自動化應用程式，能協助企業組織減少浪費、拉高利用率，避免不必要的複雜性。同樣重點是，能力有助於將永續性融入日常 IT 決策中，而非只在事後，才進行追蹤衡量。

儲存空間產品線旨在協助客戶提升效能，同時實現更高效的基礎架構利用率。視具體部署和工作負載而定，技術優勢能協助客戶降低能源消耗、拉高利用率，加速落實自身的永續發展目標。這些創新技術也凸顯出，在協助企業組織同時兼顧永續發展與業務成果的過程中，資料基礎架構扮演，不可或缺的關鍵角色。

讓永續 AI 變得切實可行

對於 Hitachi Vantara 而言，這項工作落實我方長期以來的信念：技術應同時為企業、社會創造價值。在現今的 AI 時代，這一點顯得比以往更加關鍵。

讓永續 AI 變得切實可行，始於為組織提供從一開始就能更有效管理資料的工具、基礎架構。隨著資料量成長、AI 工作負載變得更加分散，企業需要了解資料的位置、使用方式，如何在不增加不必要成本，或是能源消耗的情況下，支援最新工作負載，同時負責任地執行以上任務。

秉持著負責任的創新能為客戶、企業和社會大眾創造長遠價值的信念，Hitachi Vantara 和 Hitachi Ltd. 一直將永續發展視為核心使命。藉由協助客戶兼顧持續創新和營運效率，我們期盼能完美交織出強韌的企業績效和宏觀的永續發展目標。

當 AI 持續翻轉企業組織的資料運用模式，永續基礎建設將成為核心關鍵，可以支援創新、掌控成長和成本，打造強大營運韌性。這次再度斬獲 EcoVadis 金牌，一再提醒我們：有意義的進步並非遙不可及。然而，永續發展更是一場持久戰，必須仰賴嚴謹的執行力和承諾，始終都把焦點放在造福所有利害關係人的長遠未來之上。

如欲進一步掌握 Hitachi Vantara 於節能基礎架構之發展進程，包含 Hitachi Vantara Virtual Storage Platform One (VSP One) 資料平台之創新成果，敬請參閱《2025 會計年度永續發展報告》。