查看數據驅動型組織如何改變世界。

WATCH ON DEMAND
zh_tw

為正義挺身而出

Hitachi Vantara 董事長兼執行長 Toshiaki Tokunaga 致全球員工的一封信

2020 年 6 月 1 日

 

各位同仁,

我和各位一樣,最近發生在美國的情況令我感到難過不已。來自全國各地的人齊聚一堂,挺身抗議種族不公現象,以及 George Floyd 和許多其他人的枉死;因此,我想趁這個機會和每一位員工聊聊。

我們的公司價值是和諧、真誠與開拓精神,我們不是空口說白話。這些是我們的承諾,我們保證每一位員工都會重視週遭所有人的言論、想法以及貢獻。這些公司價值也象徵我們保證對他人仁慈、熱忱及平等,不會因為種族、宗教、性別認同、族裔、年齡或性偏好而有差別待遇。Hitachi 極度重視價值,也認同讓我們獨一無二、與眾不同的差異。

當然,我們的開拓精神始終驅使著我們不能甘於空想更美好的世界,每天都要積極貢獻,努力讓改變持續下去。我們的社會不能有憎恨,我們還要付出很多的努力,才能終結漠視基本人權並消除存在於全世界社會中的嫌隙。我們現在就得開始。

我們相信人人享有權利,更致力於消除全球的種族歧視與不公問題。現在,我們與在各地呼籲改變的黑人員工並肩而戰。

要真正改變,就必須認真傾聽、勇於發言並且身體力行。我們會繼續強調多元與包容,因為我們深知我們必須以公司的立場發揮所有的潛力。我們將加強培訓單元,協助所有人提高警覺,留意可能導致不平等疑慮的無心舉動以及無意識的偏見。我們也將再次推出員工資源小組,這是與同儕交流討論重要議題的好管道。我也鼓勵各位,多多趁著與主管進行虛擬咖啡會議時反映意見。這類交流史無前例地重要。

我相信兼容並蓄讓我們更好,讓我們更強大。只要團結合作,我們就有能力帶動正面的改變,為我們當中的每一個人打造更美好的未來。

謝謝各位為公司所做的一切,敬請注意安全。

敬祝安康,

Toshiaki Tokunaga
董事長兼執行長

zh