Todos los blogs

Las huellas de máquinas virtuales heredadas frenan la transformación digital

Dinesh Singh
Director, Product Solutions Marketing, Cloud Infrastructure and Business Applications

17 de marzo de 2026


En 2026, las empresas están sometidas a una presión cada vez mayor para modernizar las aplicaciones, adoptar arquitecturas de nube híbrida y agilizar las operaciones; sin embargo, sus entornos de VMware, cada vez más extensos y obsoletos, se han convertido en un obstáculo importante. A medida que evolucionan los modelos de licencias de VMware y aumentan los costos operativos, reducir o reestructurar esta huella se ha vuelto tan crucial como adoptar nuevas plataformas.

Esto ha provocado un aumento del interés por migrar de entornos VMware (o reducirlos estratégicamente) para reducir los gastos de licencias, recuperar la flexibilidad arquitectónica, automatizar las operaciones rutinarias y avanzar hacia plataformas preparadas para contenedores sin sacrificar el rendimiento, la coherencia de los datos o la continuidad empresarial.

La propia huella de VMware se ha convertido en un obstáculo para la modernización, uno que las empresas ya no pueden ignorar.

Nuevas realidades que propician la reducción de la huella de VM

En todos los sectores, varias tendencias están cambiando la forma en que las organizaciones abordan la modernización de la infraestructura y la movilidad de las cargas de trabajo:

Aumento de la presión para optimizar las licencias de virtualización

Muchas empresas están reevaluando los costos asociados a las plataformas tradicionales de virtualización. Según Channel Dive, el 86% de las organizaciones están reduciendo activamente su uso de VMware en 2026. A medida que los presupuestos de TI se ajustan, el escrutinio de la relación costo-valor está acelerando esta tendencia.

Las arquitecturas de nube híbrida se están convirtiendo en el estándar

Las organizaciones que utilizan y diseñan modelos de nube híbrida necesitan una infraestructura que admita la movilidad de las cargas de trabajo sin limitar a la organización a una única plataforma. Según Tech Radar, solo el 4 % de las organizaciones logró migrar de VMware durante el último año, por lo que la solución obvia es modernizarse.

Las iniciativas de modernización suelen incluir la adaptación del centro de datos para que sea compatible con entornos en contenedores, especialmente con plataformas como Red Hat OpenShift, que combinan la modernización de las aplicaciones con uniformidad operativa.

La automatización permite escalar

Los equipos de TI modernos confían cada vez más en la automatización para gestionar la escala y la complejidad de los grandes entornos de máquinas virtuales. Los libros de ejecución automatizados, los flujos de trabajo coordinados y los marcos de replicación integrados reducen el riesgo y permiten realizar migraciones más rápidas y predecibles. La complejidad de la tarea se ve agravada por la falta de competencias, ya que 1 de cada 3 empresas opera con un déficit de conocimientos en la materia.

3 elementos no negociables para elegir una solución de migración

A la hora de seleccionar una estrategia de migración y modernización, las empresas deben evaluar las posibles soluciones en función de varios criterios:

1. Automatización y escala, y eficiencia operativa

La coordinación automatizada reduce el trabajo manual, acorta los plazos de migración y aumenta la repetibilidad de las operaciones básicas. La integración entre los sistemas de almacenamiento y las plataformas de virtualización es esencial para escalar las actividades de migración a miles de máquinas virtuales.

2. Nube híbrida y alineación de contenedores

Las soluciones deben favorecer la trayectoria de una organización hacia modelos de nube híbrida y plataformas en contenedores. Una infraestructura que ofrezca una vía clara hacia OpenShift y las tecnologías nativas de la nube aporta un mayor valor a largo plazo.

3. Simplificación de costos

El interés de las organizaciones por reducir la dependencia de las licencias y optimizar los gastos operativos es cada vez mayor. Las soluciones que reducen el costo total de propiedad al tiempo que modernizan la infraestructura subyacente ofrecen una ventaja estratégica significativa.

El retorno de la inversión de la transformación digital a escala

Una arquitectura de referencia validada que combina Hitachi VSP One Block con VMware Live Site Recovery (VLSR) ofrece un enfoque integral y de bajo riesgo para la migración de máquinas virtuales (VM) a gran escala que se alinea directamente con los objetivos de modernización de la empresa.


Esta solución validada permite a los equipos de TI modernizar la infraestructura con confianza. Con esta solución, las empresas logran:

  • Reducir el espacio ocupado por las máquinas virtuales al separarlas de los clústeres obsoletos, trasladarlas en fases controladas y descartar el espacio sin usar.
  • Invertir menos tiempo en procesos manuales gracias a la coordinación automatizada, la simplificación de la complejidad operativa y la minimización de los errores humanos durante las migraciones a gran escala.
  • Reducir los costos operativos y de licencias mediante la consolidación de entornos y la preparación para arquitecturas compatibles con contenedores.
  • Aumentar la eficacia operativa mediante una automatización que reduce el esfuerzo manual y los errores humanos.
  • Consolidar las cargas de trabajo en una plataforma resistente y preparada para el futuro.

Al combinar la automatización y el rendimiento empresarial de VSP One con VLSR, las empresas pueden migrar entornos de máquinas virtuales de gran tamaño a gran escala, mantener la continuidad empresarial y sentar las bases para la transformación hacia la nube híbrida.

La ventaja de Hitachi Vantara

Para las organizaciones que buscan reducir costos, modernizar aplicaciones y aprovechar las ventajas de la nube híbrida, esta arquitectura de referencia ofrece un enfoque eficaz y de bajo riesgo para la migración de máquinas virtuales a gran escala, al tiempo que prepara a la empresa para las cargas de trabajo de próxima generación.

Descubra cómo Hitachi Vantara se integra a la perfección todo el ecosistema de VMware, al ofrecer los nuevos niveles de disponibilidad y elasticidad que exigen las cargas de trabajo modernas.


Dinesh Singh

 Dinesh Singh is Director, Product Solutions Marketing, Cloud Infrastructure and Business Applications, Hitachi Vantara.