Hitachi Data Systems расширяет стратегическое партнерство с VMware, чтобы помочь клиентам более эффективно осуществлять масштабирование ИТ-инфраструктур и ускорить внедрение облачных технологий

HDS демонстрирует преимущества интеграции технологий Hitachi и VMware на конференции VMworld 2012

Москва – 27 августа 2012 г. – Корпорация Hitachi Data Systems, дочернее предприятие Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), объявила о заключении с компанией VMware нового OEM-соглашения на использование встраиваемых систем, цель которого – помочь клиентам более эффективно осуществлять масштабирование ИТ-инфраструктур и ускорить внедрение облачных технологий. В рамках расширенного партнерства Hitachi Data Systems будет включать в свои системы программное обеспечение VMware для облачных инфраструктур, а также продавать отдельные лицензии на ПО, что позволит предлагать организациям законченные решения для конвергентных инфраструктур, услуги и поддержку. Эти предложения помогут организациям оптимальным образом реализовывать проекты по созданию физических и виртуальных центров обработки данных и осуществлять эффективное управление ими. HDS наглядно продемонстрирует возможности своих технологий виртуализации и облачных вычислений в среде VMware, организовав презентации и секционные заседания на международной конференции VMworld 2012, которая проходит с 26 по 30 августа в Сан-Франциско.

"Заказчики заинтересованы в полностью виртуализированных ИТ-инфраструктурах, которые помогли бы им обеспечить необходимую масштабируемость и гибкость и при этом снизить затраты, – отметил Майк Уоки (Mike Walkey), старший вице-президент Hitachi Data Systems по работе с глобальными партнерами и глобальным альянсам. – Это соглашение имеет большое значение, поскольку позволяет Hitachi Data Systems управлять поддержкой компонентов HDS и VMware, обеспечивая заказчикам тот уровень надежности и экспертных знаний, к которому они привыкли, работая с решениями этих компаний. Такая интегрированная основа для расширяющихся сред VMware поможет клиентам реализовать инвестиционные проекты по созданию центров обработки данных или облачных инфраструктур".

"VMware и Hitachi Data Systems разделяют общее устремление – помогать своим заказчикам в создании адаптивных, высокопроизводительных и надежных ИТ-сервисов, – заявил Скотт Аронсон (Scott Aronson), старший вице-президент VMware по работе с международными партнерами и глобальным альянсам. – Сочетание надежных высокопроизводительных серверных технологий и технологий хранения данных от HDS с обширным опытом VMware в области виртуализации и создания облачных инфраструктур позволит заказчикам обеспечить дальнейшее снижение затрат на ИТ и сохранить существующие инвестиции".

Благодаря расширенному OEM-соглашению HDS сможет выступать в качестве реселлера таких технологий для облачных инфраструктур VMware, как VMware vSphere®, VMware vCloud® Director, VMware vCenter™ Server и Vmware View®. Это обеспечит поддержку внедрения инфраструктур с виртуальными настольными системами, а также систем VMware vCenter Site Recovery Manager и продуктов семейства VMware vShield™. Данное соглашение способствует укреплению длительных партнерских отношений между HDS и VMware.

Hitachi Data Systems и VMware с 2002 года разрабатывают инновационные комплексные решения виртуализации для консолидации среды хранения данных, резервного копирования и архивирования, обеспечения непрерывности бизнеса и управления системами хранения данных. Являясь элитным партнером VMware по программе Technology Alliance Partner (TAP) и участником программы Vmware Ready™, HDS позволяет преодолеть разрыв между серверными средами и инфраструктурами хранения данных в центрах обработки данных клиентов. Кроме того, HDS помогает заказчикам оптимизировать операционную эффективность и повысить отказоустойчивость ИТ-инфраструктур, чтобы добиться существенного сокращения затрат.

Корпорация Hitachi Data Systems (HDS) – мировой лидер в области решений по хранению данных. Основные направления развития ИТ компания видит в виртуализации, автоматизации, поддержке облачных вычислений для всех типов данных. Hitachi Data Systems предлагает решения, позволяющие сократить затраты на инфраструктуру ИТ и сделать ее более гибкой для бизнеса. Hitachi Data Systems ведет свою деятельность в более чем 100 странах/регионах и имеет штат из 5400 сотрудников. Решения, продукты и услуги Hitachi Data Systems пользуются заслуженным доверием крупнейших компаний мира, в частности, свыше 70 % фирм, входящих в перечень 100 крупнейших корпораций США, и 80 % фирм, входящих в перечень 100 крупнейших мировых корпораций журнала «Fortune». Более подробная информация на сайтах: http://www.hds.com/ru/

Информация о Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT / TSE: 6501), штаб-квартира которой находится в Токио, Япония, является ведущим мировым производителем электроники. Штат компании по всему миру насчитывает приблизительно 360 000 сотрудников. Консолидированные доходы компании за 2010 финансовый год (закончившийся 31 марта 2011 года) составили 9315 миллиардов иен ($112,2 млрд.). Hitachi уделяет особое внимание бизнесу социальных инноваций, который включает в себя информационные и телекоммуникационные системы, системы питания, экологические, промышленные и транспортные системы, социальные и городские системы, а также поддерживающие их материалы и устройства различного характера. Более подробную информацию о Hitachi можно найти на сайте компании по адресу: http://www.hitachi.com.