Компания намерена укрепить глобальный стратегический альянс и обеспечить интеграцию технологий Hitachi Data Systems с программным обеспечением SAP®
Москва – 27 мая 2011 года – Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT) объявила сегодня о получении статуса глобального технологического партнера SAP® в рамках расширения глобального партнерства с SAP AG (NYSE: SAP). Новые партнерские отношения предусматривают более тесную интеграцию технологий, техническую поддержку, создание нового центра компетенций по вопросам совместимости, а также совместные мероприятия в области продаж и маркетинга по всему миру. Расширение партнерства заключается в интеграции между продуктами SAP и Hitachi в таких сферах, как облачные вычисления, виртуализация, системы планирования ресурсов предприятия (ERP) и управление жизненным циклом информации (ILM). Заявление было сделано на конференции SAPPHIRE® NOW, которая проходила в Орландо с 15 по 18 мая.
Благодаря специально выделенным ресурсам и инвестициям в рамках новой схемы партнерского взаимодействия между компаниями Hitachi и SAP клиенты по всему миру смогут узнать, как получить максимальную отдачу от решений, предлагаемых SAP и Hitachi, и в частности, о том, как снизить затраты на внедрение и эксплуатационные затраты посредством оптимизации инфраструктуры и программных решений. Глобальное сотрудничество призвано ускорить разрешение спорных вопросов клиентов с компаниями Hitachi и способствовать реализации стратегических соглашений о развитии бизнеса с целью удовлетворения потребностей клиентов.
"Сотрудничество Hitachi и SAP имеет долгую историю, и мы рады, что теперь, когда мы стали глобальным технологическим партнером SAP, наше сотрудничество вышло на новый уровень, – говорит Тосияки Кавамура (Toshiaki Kawamura), вице-президент подразделения корпоративных серверов Hitachi, Ltd. – Мы в Hitachi стремились утвердить глобальное присутствие нашего бизнеса, не только в области решений для информационной и телекоммуникационной инфраструктуры, но и в таких сферах, как электроника, электричество, транспорт и городская инфраструктура. Мы обладаем передовым опытом реализации инфраструктуры для поддержки приложений SAP и теперь стремимся поскорее создать условия для более тесной интеграции и сотрудничества с компаниями Hitachi по всему миру".
"Расширенное технологическое партнерство с Hitachi демонстрирует ценность экосистемы SAP, ориентированной на интересы клиентов: мы объединяем усилия с партнерами, чтобы предложить выгодные, инновационные решения нашим клиентам, – рассказывает Кевин Ичхпурани (Kevin Ichhpurani), старший вице-президент SAP по развитию бизнеса и стратегическим альянсам. – Мы намерены сотрудничать ради создания новых выгодных предложений, способствующих расширению бизнеса и увеличению доходов наших клиентов. Это позволит снизить затраты на реализацию и создать мощные решения, позволяющие трансформировать бизнес-процессы".
Hitachi и ее дочерние компании, в том числе Hitachi Data Systems (HDS), поддерживают стратегические отношения с SAP с 1994 года, и, в частности, занимаются продажами, интеграцией и внедрением решений SAP. Hitachi и SAP совместно сертифицируют интегрированные предложения, обеспечивающие нашим общим клиентам возможность достижения лучших в отрасли показателей доступности, масштабируемости и производительности систем, на которых хранится критически важная для бизнеса информация.
Информация о решениях HDS, интегрированных с приложениями SAP
Решения HDS предлагают улучшенную производительность и эффективное управление хранением данных приложений и адресованы тем клиентам, которые хотят снизить совокупную стоимость владения (TCO) корпоративными приложениями. Решения, интегрированные с приложениями SAP, в том числе компоненты, сертифицированные SAP, обеспечивают дополнительную отдачу от инвестиций на всем протяжении их жизненного цикла делая ИТ инфраструктуру виртуализированной, автоматизированной, готовой к дальнейшему развитию, включая внедрение облачных вычислений. HDS дает клиентам возможность развернуть у себя полностью виртуализированную инфраструктуру хранения данных, выступающую в качестве четвертого логического уровня для реализаций SAP. Это позволяет обеспечить сохранность жизненно важной информации на уровне данных, уровне приложения и уровне представления, а также увеличить производительность при работе с ними. К числу интегрированных решений относятся:
"Приложения от SAP дополняют решения и услуги Hitachi Data Systems. В сочетании эти решения призваны помочь клиентам успешно и эффективно трансформировать собственную ИТ-инфраструктуру в более динамичные, виртуализированные центры обработки данных, – говорит Майк Уоки (Mike Walkey), старший вице-президент Hitachi Data Systems по работе с глобальными партнерами и глобальным альянсам. – Благодаря нашему статусу глобального технологического партнера SAP клиенты смогут более эффективно применять проверенные на платформе HDS технологии и услуги для снижения затрат, сокращения рисков и стимулирования роста в расширенных инфраструктурах решений SAP".
Ресурсы в Интернете
О компании Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems предлагает лучшие в своем классе ИТ-продукты, услуги и решения, которые обеспечивают максимальную окупаемость инвестиций заказчиков, непревзойденную доходность активов и приносят ощутимые результаты для бизнеса. Ориентируясь на такие перспективные направления развития ИТ, как виртуализация, автоматизация, поддержка облачных вычислений и экологическая сбалансированность, Hitachi Data Systems предлагает решения, позволяющие сократить затраты на инфраструктуру ИТ и сделать ее более гибкой. Располагая штатом, насчитывающим более 4700 сотрудников по всему миру, Hitachi Data Systems осуществляет свою деятельность более чем в 100 странах и регионах. Продуктам, услугам и решениям Hitachi Data Systems доверяют ведущие мировые компании, в том числе более 70 процентов компаний, входящих в список Fortune 100, и более 80 процентов компаний из списка Fortune Global 100. В Hitachi Data Systems полагают, что данные управляют нашим миром, а информация играет в нем роль валюты. Более подробную информацию можно найти на сайте: http://www.hds.com/ru/
Информация о Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT / TSE: 6501), штаб-квартира которой находится в Токио, Япония, является ведущим мировым производителем электроники. Штат компании по всему миру насчитывает приблизительно 360 000 сотрудников. Консолидированные доходы компании за 2010 финансовый год (заканчивается 31 марта 2011 года) составили 9315 миллиардов иен ($112,2 млрд.). Hitachi уделяет особое внимание бизнесу социальных инноваций, который включает в себя информационные и телекоммуникационные системы, системы питания, экологические, промышленные и транспортные системы, социальные и городские системы, а также поддерживающие их материалы и устройства различного характера. Более подробную информацию о Hitachi можно найти на сайте компании по адресу http://www.hitachi.com
Корпорация Hitachi Data Systems
Щетинина Ирина
irina.schetinina@hds.com
Grayling PR Company
Марина Александрова
+7 (495) 788 67 84
marina.alexandrova@grayling.com
© Hitachi Data Systems Corporation 2011. Все права защищены. Hitachi является зарегистрированным товарным знаком компании Hitachi, Ltd. и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Hitachi Data Systems является зарегистрированным товарным знаком и знаком обслуживания компании Hitachi, Ltd. в США и других странах. SAP, SAP NetWeaver, SAPPHIRE и все логотипы SAP являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками SAP AG в Германии и некоторых других странах. Все прочие наименования продуктов и услуг, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих компаний.