Hitachi Unified Storage – первая система хранения, способная обеспечить консолидацию и централизованное управление блочными, файловыми и объектными данными на одной платформе
Единая платформа управления охватывает весь модельный ряд систем HDS
Москва – 26 апреля 2012 г. – Корпорация Hitachi Data Systems, дочернее предприятие Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501), объявила о выпуске новой линейки унифицированных систем хранения данных Hitachi Unified Storage (HUS). Системы HUS обеспечивают дополнительную гибкость и сбалансированную производительность при работе с различными типами данных, опережая по этим показателям любые другие решения среднего уровня. На базе этих систем заказчики могут организовать работу критически важных бизнес-приложений и решать задачи, связанные с ростом объемов данных, без ущерба для производительности, масштабируемости и соотношения цена/производительность. В дополнение к этому Hitachi Data Systems объявила о том, что все аппаратные решения Hitachi, включая новые системы HUS, теперь управляются единым программным продуктом Hitachi Command Suite. Став первым поставщиком решений корпоративного класса, предложившим единую программную платформу управления для всего ассортимента своих продуктов, Hitachi Data Systems предлагает своим заказчикам возможность сократить затраты и упростить инфраструктуры центров обработки данных.
Шон Моузер (Sean Moser), вице-президент по управлению программными продуктами Hitachi Data Systems, отметил: "Первопричиной выпуска модельного ряда унифицированных систем хранения данных стали потребности организаций среднего размера, которые не обладают большими объемами данных, ИТ-ресурсами и бюджетами. Такие компании не могут позволить себе приобрести и управлять отдельными платформами для блочных и файловых данных. Традиционное понятие унифицированного управления связано главным образом с управлением файловыми и блочными данными на универсальных платформах начального уровня. Сегодня мы меняем эту ситуацию, выпуская на рынок первую унифицированную систему хранения данных корпоративного класса. Hitachi Unified Storage поможет организациям удовлетворить требования к доступности и производительности работы приложений при меньших затратах. Она позволит заказчикам выделять ресурсы хранения для всех типов данных, а также эффективно наращивать их по мере роста требований при сохранении показателей уровня обслуживания, диктуемых критически-важными бизнес-приложениями".
"ИТ-подразделения средних и крупных предприятий сталкиваются с проблемами роста объемов данных и постоянно меняющимися требованиями к управлению данными. Им требуются системы, которые могли бы адаптироваться к растущим требованиям и были бы более простыми в эксплуатации, позволяли бы экономить затраты и могли быстро приспосабливаться к меняющимся потребностям бизнеса, – отметил Ричард Вилларс (Richard Villars), вице-президент по исследованиям информационных и облачных систем IDC. – Системы хранения данных Hitachi Unified Storage (HUS) предлагают предприятиям эффективные возможности управления блочными, файловыми и объектными данными на одной платформе без ущерба для производительности, масштабируемости или степени утилизации емкостей".
Унифицированное хранение данных без компромиссов: мощные возможности для блочных, файловых и объектных данных
Hitachi Unified Storage обеспечивает согласованное и эффективное выделение, перемещение по уровням, миграцию и защиту всех видов данных на протяжении всего жизненного цикла. Дополнительная экономия затрат в HUS достигается за счет таких возможностей эффективного хранения данных, как "тонкое" выделение емкости и автоматическое перемещение данных по уровням хранения. Встроенные инструменты автоматизации позволяют оптимизировать производительность и сделать ее предсказуемой, благодаря чему заказчики могут максимально эффективно использовать свои инвестиции. Интуитивно-понятное и простое в использовании программное обеспечение, поставляемое с каждой системой, способно упростить работу даже в самых сложных средах.
Hitachi Unified Storage поддерживает объектные данные посредством уникальной объектной файловой системы, которая интеллектуальным образом добавляет метаданные для каждого файла и обеспечивает автоматическое перемещение данных по уровням и миграцию данных, быстрое создание "мгновенных снимков" и клонов данных, более быструю репликацию по распределенным сетям и контекстный поиск данных. Кроме того, системами Hitachi Unified Storage поддерживается платформа Hitachi Content Platform (HCP), предоставляющая объектное хранилище с настраиваемыми метаданными и возможностями, необходимыми для удовлетворения требований регулирующих органов. В отличие от других систем, HCP позволяет использовать емкость HUS совместно с приложениями, работающими на уровне файлов или блоков, используя один и тот же пул ресурсов хранения. Объединение возможностей позволяет получить значительно более эффективное с точки зрения использования пространства и выгодное с точки зрения затрат решение, нежели чем использование отдельных, изолированных объектных хранилищ.
Возможности масштабирования HUS отличаются наибольшей сбалансированностью в отрасли. В отличие от других решений, в которых масштабируется только емкость, HUS может также масштабироваться по прогнозируемой производительности, объему реплицируемых данных, размерам блочных томов и размерам файловых систем. Преимущество для заказчиков заключается в более длительном сроке службы платформы HUS по сравнению с конкурирующими продуктами, что означает более разумное вложение средств.
Системы HUS обладают наивысшим быстродействием из всех доступных на сегодня систем хранения данных среднего уровня, как для блочного, так и для файлового доступа, помогая организациям обеспечивать необходимую производительность по наименьшей возможной цене. HUS предлагает функциональность систем хранения данных старшего уровня, такую как постраничное автоматическое перемещение данных по уровням, упрощая автоматическое размещение данных и обеспечивая максимальную производительность при минимальных затратах.
Новое программное обеспечение Hitachi Application Protector, также анонсированное сегодня, реализует защиту данных, резервное копирование и восстановление на основе мгновенных снимков и с учетом особенностей конкретного приложения, такого как Microsoft Exchange, SQL Server или SharePoint. Благодаря интеграции с Hitachi Unified Storage программное обеспечение Hitachi Application Protector позволяет администраторам всех этих приложений осуществлять защиту соответствующих наборов данных с использованием знакомого интерфейса, например, Microsoft Management Console. При этом администраторы приложений могут инициировать задания резервного копирования и восстановления, а также с меньшими усилиями добиваться требуемых показателей уровня обслуживания для критически-важных бизнес приложений.
Унификация выходит на новый уровень: теперь с помощью Hitachi Command Suite можно управлять всем модельным рядом решений HDS
Основная идея унифицированной стратегии управления HDS заключается в абстрагировании от сложностей сред хранения данных нижнего уровня и формировании сервисно-ориентированной модели, в которой управление системами хранения данных осуществляется как услугами для пользователей, вне зависимости от особенностей конкретных физических устройств, реализующих хранение данных. Данная стратегия требует полной унификации подхода к управлению, что пока удалось осуществить только HDS.
Программное обеспечение Hitachi Command Suite представляет собой унифицированную платформу управления, предлагающую самые современные возможности управления данными и системами хранения, которая позволяет оптимизировать эксплуатацию и конфигурирование, а также обеспечить требуемую производительность и отказоустойчивость для блочных, файловых и унифицированных систем хранения данных Hitachi. Предлагая эффективные механизмы управления всеми системами хранения данных Hitachi, HDS помогает компаниям организовать оптимальное управление своей ИТ-инфраструктурой при ограниченных кадровых ресурсах, и при этом заложить надежную основу для будущего роста. Унифицированная платформа управления HDS включает в себя:
Новые унифицированные функции и преимущества для заказчиков
Созданные на основе ведущих инновационных достижений, системы Hitachi Unified Storage предоставляют организациям надежную, динамическую и открытую архитектуру, помогающую более эффективно добиваться требуемых уровней обслуживания, экономить затраты и защищать свои долгосрочные инвестиции. HUS позволит также упростить управление и развертывание виртуализированных приложений, использующих как блочные, так и файловые хранилища, в число которых входят Microsoft SQL Server, Microsoft Office SharePoint Server и Microsoft Exchange Server, VMware View (VDI) и базы данных Oracle. В числе возможностей и преимуществ HUS можно отметить следующие:
Управление ростом объемов данных
Выполнение соглашений об уровне обслуживания (SLA)
Сокращение времени простоев и снижение рисков для бизнеса
Дополнительные цитаты от заказчиков
Следующие шаги в реализации стратегии информационного облака
Сегодняшний анонс представляет собой важный этап в реализации стратегии Hitachi Data Systems по преобразованию центров обработки данных в информационные облака, обеспечивающие эффективный доступ к блокам, файлам и объектам в гибкой, виртуализированной среде. Позже в этом году Hitachi Data Systems сделает еще ряд анонсов, касающихся дальнейшей реализации стратегии информационного облака. HDS намерена продолжить расширение линейки унифицированных систем хранения данных, которую позднее в этом году пополнит новый продукт. Он полностью изменит представление о возможностях, предоставляемых заказчикам из числа предприятий среднего и крупного бизнеса. Кроме того, модельный ряд файловых систем хранения данных HDS будет расширен новой F-серией платформ Hitachi NAS Platform, которая будет ориентирована на удовлетворение растущих потребностей в хранении неструктурированных данных в нижнем сегменте рынка. В рамках постоянной работы, направленной на оптимизацию использования емкостей систем хранения данных и управления большими и постоянно растущими объемами данных, позднее в этом году Hitachi Data Systems планирует также выпустить специализированное аппаратно-программное решение для резервного копирования. В данном устройстве будет использоваться технология дедупликации, разработанная Hitachi Data Systems, что обеспечит более быстрое, надежное и выгодное с точки зрения затрат решение для защиты данных.
Ресурсы в Интернете
Корпорация Hitachi Data Systems (HDS) – мировой лидер в области решений по хранению данных. Основные направления развития ИТ компания видит в виртуализации, автоматизации, поддержке облачных вычислений для всех типов данных. Hitachi Data Systems предлагает решения, позволяющие сократить затраты на инфраструктуру ИТ и сделать ее более гибкой для бизнеса. Hitachi Data Systems ведет свою деятельность в более чем 100 странах/регионах и имеет штат из 5400 сотрудников. Решения, продукты и услуги Hitachi Data Systems пользуются заслуженным доверием крупнейших компаний мира, в частности, свыше 70 % фирм, входящих в перечень 100 крупнейших корпораций США, и 80 % фирм, входящих в перечень 100 крупнейших мировых корпораций журнала «Fortune». Более подробная информация на сайтах: http://www.hds.com/ru/.
Информация о Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT / TSE: 6501), штаб-квартира которой находится в Токио, Япония, является ведущим мировым производителем электроники. Штат компании по всему миру насчитывает приблизительно 360 000 сотрудников. Консолидированные доходы компании за 2010 финансовый год (закончившийся 31 марта 2011 года) составили 9315 миллиардов иен ($112,2 млрд.). Hitachi уделяет особое внимание бизнесу социальных инноваций, который включает в себя информационные и телекоммуникационные системы, системы питания, экологические, промышленные и транспортные системы, социальные и городские системы, а также поддерживающие их материалы и устройства различного характера. Более подробную информацию о Hitachi можно найти на сайте компании по адресу: http://www.hitachi.com.
Контакты для СМИ
Корпорация Hitachi Data Systems
Маковецкая Ирина
irina.makovetskaya@hds.com
Grayling PR Company
Марина Александрова
+7 (495) 788 67 84
marina.alexandrova@grayling.com
© Hitachi Data Systems Corporation 2012. Все права защищены. Hitachi является зарегистрированным товарным знаком компании Hitachi, Ltd. и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Hitachi Data Systems является зарегистрированным товарным знаком и знаком обслуживания компании Hitachi, Ltd. в США и других странах.